User talk:Methodios/1020-2020: A thousand years of Dresden's Frauenkirche

Translation
This is the translation of my wikibook


 * https://de.wikibooks.org/wiki/1020-2020:_Tausend_Jahre_Dresdner_Frauenkirche

--Methodios (discuss • contribs) 21:10, 20 February 2020 (UTC)

Hörige --> livegen

 * https://de.wiktionary.org/wiki/H%C3%B6rige


 * https://sv.wiktionary.org/wiki/livegen


 * https://en.wiktionary.org/wiki/livegen

--Methodios (discuss • contribs) 06:04, 21 February 2020 (UTC)

Bulle --> Papal bull

 * https://de.wikipedia.org/wiki/Bulle
 * https://de.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4pstliche_Bulle
 * https://en.wikipedia.org/wiki/Papal_bull

--Methodios (discuss • contribs) 06:24, 21 February 2020 (UTC)

Altwasserarm --> backwater // anabranch
not: waste water arm!


 * https://en.wikipedia.org/wiki/Backwater_(river)


 * https://de.wikipedia.org/wiki/Flussarm --> https://en.wikipedia.org/wiki/Anabranch


 * https://en.wiktionary.org/wiki/Altwasser


 * https://de.wikipedia.org/wiki/Altwasser --> https://en.wikipedia.org/wiki/Oxbow_lake --> https://en.wikipedia.org/wiki/Oxbow_lake_(disambiguation) --> https://en.wikipedia.org/wiki/Oxbow_Lake_(New_York) // https://en.wikipedia.org/wiki/Oxbow_Lake_(Virginia)


 * https://de.wikipedia.org/wiki/Altwassergraben

--Methodios (discuss • contribs) 07:02, 21 February 2020 (UTC)

Altstraße --> historic road
--Methodios (discuss • contribs) 07:24, 21 February 2020 (UTC)
 * https://de.wikipedia.org/wiki/Altstra%C3%9Fe --> https://en.wikipedia.org/wiki/Historic_roads_and_trails

Elbtalkessel --> Dresden Basin

 * https://en.wikipedia.org/wiki/Dresden_Basin

--Methodios (discuss • contribs) 16:21, 3 March 2020 (UTC)

Brotbänke --> bread stands

 * https://de.wiktionary.org/wiki/Diskussion:Brot#Brotb%C3%A4nke

--Methodios (discuss • contribs) 16:53, 3 March 2020 (UTC)

Nikolaikirche --> St. Nicholas Church

 * https://en.wikipedia.org/wiki/St._Nicholas_Church

--Methodios (discuss • contribs) 18:57, 3 March 2020 (UTC)

Kaditzer Linde --> Kaditz Lime Tree

 * https://en.wikipedia.org/wiki/Kaditz_Lime_Tree

--Methodios (discuss • contribs) 19:42, 3 March 2020 (UTC)