The Lyrics of Henry VIII/I haue bene a foster, Cooper

[ff. 65v-66r]

I haue bene a foster long and many a day foster wyl I be no more no lenger shote I may yet haue I bene a foster                                     5

Hange I wyl my nobyl bow vpon the grene wod bough For I can nott shote in playne nor yett in rough yet hue I bene a foster                                     10

Euery bowe for me ys to bygge myne arow ny worne ys. The glew ys slypt frome the nyk when I shuld shoote I myse yet haue. I bene a foster                                  15

Lady venus hath commaundyd me owt of her courte to go. Ryght playnly she shewith me that beawtye ys my foo. yet haue. I. b.ene a foster                                20

My berd ys so hard god wote when I shulde maydyns kysse Thay stand abak and make it strange. lo age ys cause of this. yet haue I bene a foster                                   25

Now will I take to me my bedes for and my santes booke. And pray I wyll for them that may for I may nowght but loke. yet haue I bene a foster                                   30

D. Cooper

Textual Commentary
As with other forester songs in H, this lyric explicitly exploits and draws attention to the double-entendre of the forester songs as a whole. This move is especially evident in the shift in the fourth and fifth stanzas (ll. 16–25) to a direct address of the courtly love topos. Flood (64–65) assigns this lyric to the play presented by Cornish at Windsor, 15 June 1522, in which a keeper, three foresters, and four hunters took part, as well as Cornish’s Children of the Chapel Royal. See also the commentary and notes to Cornish’s “Yow and I and amyas” (H 35) and “Blow thi hornne hunter” (H 29), as well as that of the unattributed “I am a joly foster” (H 50), which appears to be in answer to this lyric. Also, as noted below, Cooper’s text and melody imitate that of the unattributed “y haue ben afoster long and meney day” in LRit (f. 53v), and shares many of the same sentiments, though not necessarily the explicit double-meaning of the forester lyrics; this text follows:


 * y haue ben afoster long and meney day,
 * my lockes ben ho re,
 * foster woll y be no more
 * y shall hong vp my horne by the greene wode spray
 * my lookes ben hore,
 * Foster will y be no mor


 * All the whiles that y may bowe bend
 * shall y wedde no wyffe,
 * my bowe bend shall y wedde now wiffe,


 * wiffe I shall bygges me a boure atte the wodes ende
 * ther to lede my lyffe
 * att the wodes end, ther to lede my lyfe


 * 1   foster   Forester.


 * 4   no lenger shote I may   Cf. the sentiment of Cornish’s “Blow thi hornne hunter” (H 29.22).


 * 8   in playne   On open ground, in the meadow, &c. (OED “plain” n.1 1.a).


 * 9   in rough   On rough or broken ground (OED n.1 2.a, b).


 * 13 glew ys slypt frome the nyk   Arrows were sometimes spliced with heavier wood and the “nock” to counterbalance the weight of the metal head; if the glue failed, the arrow would become unserviceable (noted by Greene [451]).


 * 23 make it strange    Estrange or remove themselves (OED “strange” 5).


 * 26 bedes  Beads.


 * 27 for and   And moreover (OED conj. 5).     santes booke   Book of saints’ lives.

The first stanza of “I haue bene a foster,” the burden, is through-set for three voices and the remaining text is underlaid. The initial text and melody imitates that of “y haue ben afoster long and meney day” (LRit 53v; Robbins Index & Suppl. 1303.3, Ringler MS TM643), but Cooper’s lyric deviates from that in LRit and is extended; see the commentary, above.

“I haue bene a foster” is indexed in Robbins Index & Suppl. 1303.5, Ringler MS TM518, and Crum I193. It is reprinted in Chappell Music 1.50, Flügel Anglia 244, Greene 313–4, Stevens M&P 408–9, and Stevens MCH8 48.

Texts Collated
H1,2,3 (ff. 65v–66r, ll. 1–5 H2,3).


 * 29 I] ms omits