Talk:The Wikimedia movement

This talking page concern the wikibook The Wikimedia movement. Welcome to express yourself about it !

About this book
This book is a translation of the Wikibook book called Le mouvement Wikimédia.

The author is importing a first draft of the text with the help of an automatic translator to produce the architecture of the book.

Thereafter, feel free to improve the translation with the tools and skills at your disposal.

Lionel Scheepmans (discuss • contribs) 16:25, 2 February 2024 (UTC)

Translation
Regarding this conversation, the book will be imported from fr.wikibooks in his French version before to be translated in English on en.Wikibooks. Welcome to participate in his translation ! Lionel Scheepmans (discuss • contribs) 15:20, 30 January 2024 (UTC)


 * Hello @Ottawahitech, I pink you here to keep your attention about the process of translation of the book. Here is probably a better place for talking about this subject that my own talk page. Have a nice day ! Lionel Scheepmans (discuss • contribs) 15:33, 30 January 2024 (UTC)
 * Hi @Lionel Scheepmans, I hope you don't mind me bugging you about this book. Just wondering what the holdup is in importing the French book here?
 * If I understand it correctly (see User_talk:Koavf) the process can be initiated by asking one of our Admins to have the book imported into the transwiki namespace. This is done by posting a request at Requests for import. After it has been imported the translation can take place.
 * Would you like me to make a request for import?
 * google translation:
 * J'espère que cela ne vous dérange pas que je vous dérange à propos de ce livre. Je me demande simplement quel est le problème pour importer le livre français ici?
 * Si je comprends bien (voir User_talk:Koavf), le processus peut être lancé en demandant à l'un de nos Administrateurs d'importer le livre dans « l'espace de noms transwiki ». Cela se fait en publiant une demande sur Requests for import. Une fois importé, la traduction peut avoir lieu.
 * Souhaitez-vous que je fasse une demande d’importation?
 * Ottawahitech (discuss • contribs) 15:32, 6 April 2024 (UTC)
 * @Ottawahitech, I fact, I'm spending my time in this moment to read a list time the book in French before to send a copy for a paperbook publication. That's why I'm not asking to import the French version right now. So I really really want to finish this task this week. And them ask form the import in transwiki space. And keep in mine than your attention on this book is always welcome ! So notice you soon to deal with the English version. See you soon. Lionel Scheepmans (discuss • contribs) 00:29, 7 April 2024 (UTC)