Talk:Spanish/Thesaurus of Spanish Cognates/Everyday Vocabulary/Conversational Forms

Isn't the literal translation of "lo siento" supposed to be "it I regret"? —The preceding unsigned comment was added by 67.169.98.59 (talk • contribs).
 * No, sentir means to feel, and the conjugation "siento" means "I feel", literally. Νεοπτόλεμος ( talk &#124; email &#124; contribs ) 19:27, 30 March 2008 (UTC)
 * So basically lo siento means I feel it (I feel your pain, etc). Also I changed the English of salud to "bless you" from generic toast, since that is how it's used. I don't think most people would understand "generic toast". - 71.109.149.49 (talk) 05:21, 4 August 2009 (UTC)