Talk:Refugee Phrasebook

Juridical Phrasebook
@User:MNeuschaefer: For the Juridical Phrasebook you may contact them: https://www.youtube.com/watch?v=FoTXOYU10Jk

Audio possible?
I am a German member of a refugee's suppporters group. Sorry, my English is not 1. class. We like the phrasebook very much and appreciate all contributins. Would it be a great deal (in the online version) to link the translations of the phrases to audio files? So the phrasebook could be used as really useful study material for language lessons. And, as many refugees have smartphones, is an App for this kind of use possible? --Sti (discuss • contribs) 15:36, 20 September 2015 (UTC)

Collection of aiding software (translation apps etc.)
First suggestion for offline translation (ocr, voice recognition) of rare languages (arabic->maltesian):
 * mitzuli

Local Maps for Refugees: Vocabulary / Projects
I started a dictionary to translate POIs in a regional town map. E.g. pharmacy, dentist, supermarket... Maybe it is worth its own chapter in this phrase book?