Talk:Esperanto/Traveling

Ĉu
'Ĉu' is not only for questions of yes and no. Also it is used for questions with two or more alternatives.

"Ĉu vi volas teon aŭ kafon?

Keep it up!
I just wanted to say to whoever has been writing this book that as a learner Esperantist (if that is a word!) I've found it useful, and it would be great to see more modules added!

Tio?
In this lesson, it defines tio as "that." Though really isn't it more like "this"? 68.55.18.191 20:28, 10 December 2005 (UTC)

some suggestions
For the Ludoviko baggage scenario, please would you consider the following suggestions to aid clarity: 1. The sentence, "Ludoviko revenis lian edzinon." means that Ludiviko returned to someone else's wife! The "lian" needs to be replaced with the reflexive "sian" to show that he returned to his own wife! 2. The sentence, "Jes, ĝi trovita de virino bona estas." seems a wee bit awkward. An alternative could be, "Jes, ĝi estis (or estas) trovita de virino bona." so keeping the verbal bits together! Or, better still, avoiding the passive voice altogether and going for: "Jes, bona virino trovis ĝin." Thank you for considering this. Stelalumo (discuss • contribs) 09:29, 27 July 2017 (UTC)