Spanish by Choice/SpanishPod newbie lesson A0011

In this lesson, Liliana and JP tell us how to say goodbye and a lot of other very useful phrases, such as “right?”, “when?”, “let's see”, “I don't know”, “call me!”, and “OK”. The keyword is one of them: llámame – call me.




 * align="right"|hombre: || Nos vemos mañana, ¿no? ||align="right"|
 * align="right"|mujer: || ¿A qué hora? ||align="right"|
 * align="right"|hombre: || A ver, no sé. Llámame más tarde. ||align="right"|
 * align="right"|mujer: || Vale. Hasta mañana. ||align="right"|
 * }
 * align="right"|hombre: || A ver, no sé. Llámame más tarde. ||align="right"|
 * align="right"|mujer: || Vale. Hasta mañana. ||align="right"|
 * }
 * }
 * }




 * align="right"|hombre: || Nos || vemos || mañana, || ¿no? ||align="right" valign="top" rowspan="3"|
 * align="right"| ||(to) each other || we see || tomorrow || no
 * align="right"|man: ||colspan=4| We see each other tomorrow, right?
 * }
 * align="right"|man: ||colspan=4| We see each other tomorrow, right?
 * }
 * }
 * }




 * align="right"|mujer: || ¿A || qué || hora? ||align="right" valign="top" rowspan="3"|
 * align="right"| || at || what || hour
 * align="right"|woman: ||colspan=3| At what time?
 * }
 * align="right"|woman: ||colspan=3| At what time?
 * }
 * }
 * }




 * align="right"|hombre: || A || ver, || no || sé. || Llámame || más || tarde. ||align="right" valign="top" rowspan="3"|
 * align="right"| || to || see || no || (I) know || (you) call me || more || late
 * align="right"|man: ||colspan=7| Let's see. I don't know. Call me later.
 * }
 * align="right"|man: ||colspan=7| Let's see. I don't know. Call me later.
 * }
 * }
 * }




 * align="right"|mujer: || Vale. || Hasta || mañana. ||align="right" valign="top" rowspan="3"|
 * align="right"| || (it) is valid || until || tomorrow
 * align="right"|woman: ||colspan=3| OK, see you tomorrow.
 * }
 * align="right"|woman: ||colspan=3| OK, see you tomorrow.
 * }
 * }
 * }



Vocabulary for Dialogue



 * el hombre || || the man
 * la mujer || || the woman
 * nos || || (to) ourselves, each other
 * ver || || to see
 * (nosotros/-as) vemos || || we see (m./f.)
 * nos vemos || || we see each other
 * mañana || || tomorrow
 * la mañana || || the morning
 * no || || no
 * a || || at, to
 * ¿qué? || || what?, which?
 * la hora || || the hour, the time
 * a ver || || let's see
 * saber || || to know
 * (yo) sé || || I know
 * llamar || || to call
 * me || || me
 * ¡(tú) llama! || || (you) call! (informal, singular)
 * ¡(tú) llámame! || || (you) call me! (informal, singular)
 * más || || more
 * tarde || || late
 * más tarde || || later
 * valer || || to be valid, to be worthy
 * (él/ella) vale || || he/she(/it) is valid, worthy
 * vale || || OK
 * hasta || || until
 * }
 * saber || || to know
 * (yo) sé || || I know
 * llamar || || to call
 * me || || me
 * ¡(tú) llama! || || (you) call! (informal, singular)
 * ¡(tú) llámame! || || (you) call me! (informal, singular)
 * más || || more
 * tarde || || late
 * más tarde || || later
 * valer || || to be valid, to be worthy
 * (él/ella) vale || || he/she(/it) is valid, worthy
 * vale || || OK
 * hasta || || until
 * }
 * tarde || || late
 * más tarde || || later
 * valer || || to be valid, to be worthy
 * (él/ella) vale || || he/she(/it) is valid, worthy
 * vale || || OK
 * hasta || || until
 * }
 * vale || || OK
 * hasta || || until
 * }
 * hasta || || until
 * }
 * }



Vocabulary for Audio Lesson



 * la vaca || || the cow
 * la uve || || the v
 * el burro || || the donkey
 * be de burro || || b as in burro
 * be grande || || big b
 * hasta luego || || see you
 * }
 * be de burro || || b as in burro
 * be grande || || big b
 * hasta luego || || see you
 * }
 * hasta luego || || see you
 * }
 * }

====Dialogue Translation==== Translate from Spanish to English. Click each bar to check your answer. If possible, read the Spanish sentences aloud. ====Dialogue Translation==== Cover the right column, translate from Spanish to English and uncover the right column line by line to check your answers. If possible, read the Spanish sentences aloud. ====Dialogue Recall==== Now translate from English to Spanish. Remember to say the Spanish sentences aloud. ====Dialogue Recall==== Now translate from English to Spanish. Remember to say the Spanish sentences aloud. ====Dialogue Remix==== Translate this variant of the dialogue from English to Spanish. ====Dialogue Remix==== Translate this variant of the dialogue from English to Spanish. ====Dialogue Recast==== This translation exercise requires some of the words from the More Vocabulary section. ====Dialogue Recast==== This translation exercise requires some of the words from the More Vocabulary section.

===Image Credits===
 * “Image:AndesEarlyAMArgentinoLake.jpg” by Calyponte (GNU Free Documentation License)
 * “Image:Cow portrait.jpg” by Pikaluk (Creative Commons Attribution 2.0 License)