Na'vi/Na'vi–English dictionary/velar series

H

 * so, in that case


 * sleep


 * laugh


 * part
 * rear (rear part or section; kä go)
 * front (front part or section; zaʼu come)

teacher


 * done, finished

rhythm


 * prepare, get ready
 * preparations, plan
 * spartan plant (ʼewll plant)


 * protect, shelter
 * protection
 * protect


 * overabundance
 * excessive
 * too, excessively

back

home

action
 * that (action)
 * verb

alien


 * soft (of an object)

face


 * sit

world

river

leg
 * knee


 * odd, strange


 * small (in size), little
 * bug (ioang. animal)
 * a very short time, a second
 * puffer plant (rum ball)


 * small (in quantity), a little
 * amount
 * how much?
 * how much?

thread

bottom

lionberry

territory

position


 * few
 * number (pxay many)
 * how many?
 * how many?

rule

time


 * danger
 * dangerous


 * with (accompaniment)
 * with you
 * with me


 * although


 * wind


 * leave, depart

gunship

K

 * across

mouth


 * blind (rel image)


 * sweet


 * hello!

midpoint
 * center


 * See into and understand, grok
 * good-bye, see you again soon


 * (male name)


 * aim
 * target, aim, goal, purpose
 * ? (directed kem action)
 * work
 * work


 * smart, intelligent (of a person)
 * intelligently
 * intelligence


 * valid (? kan aim, ngay true)


 * teach
 * teacher


 * rhythm


 * treachery
 * betray


 * (prefix "none", from ke not + ʼaw one; these words require an additional ke 'not' on the verb)
 * not a bit, not at all (ʼit a bit)
 * never (krr time)
 * no-one (tute person)


 * bad, evil
 * evil

cillaphant


 * go
 * push (ʼärìp move)
 * to ride out (makto ride)
 * rear (rear part or section; kä go) [plural?]
 * out there (tsatseng there)


 * not
 * no
 * un-
 * or not
 * divided
 * no- (see kaw-)
 * nothing, none
 * nothing at all, not at all
 * no
 * unhappy, upset; poor thing! how sad!
 * unfortunately, sadly
 * right? isn't it? isn't that so? (short for ke fìfya srak?)
 * unhealthy (lefpomtokx healthy)
 * impossible (letsunslu possible)
 * dead (rusey alive)
 * different (teng same)
 * difference
 * wrong, incorrect
 * insanity
 * insane, crazy
 * safe, harmless
 * without (lu be with)


 * home, house
 * dwell, live
 * Hometree (tree for living in)


 * action, deed
 * verb
 * what? (which action?) (= pehem)
 * What are you doing?
 * this (action)
 * what? (which action?) (= kempe)
 * that (action)

? smoke


 * model, represent, exemplify (? ke not nong go after)
 * example


 * even
 * not even once


 * dead (rusey alive)


 * alien [root = ?]
 * an alien
 * some alien

tail


 * face


 * insanity [root = ?]
 * insane, crazy

error


 * the physical world
 * science (lit. "the study of the physical world") [not a Naʼvi concept]


 * river


 * to need
 * necessary
 * a need


 * seven
 * seventh
 * Saturday
 * fifteen (octal 17)
 * fifty-six (octal 70)
 * four-hundred forty-eight (octal 700)


 * leg
 * knee


 * among
 * up among (fä up)
 * ? into (among; ne from)
 * ? up among (direction)
 * from among (ta from)
 * from up among


 * slow
 * slowly


 * spin


 * thread


 * service
 * serve

Goodbye, See you soon

charge


 * ground
 * be responsible, have responsibility (for someone or something)
 * go down, descend
 * dig up
 * stand
 * bottom
 * lionberry plant (pxi sharp)
 * territory
 * the ground
 * down! to the ground!
 * position
 * down


 * let's, etc. (particle for eliciting agreement)


 * old (of living beings), aged


 * also, too, as well


 * rule


 * time
 * "a long time"
 * "a short time"
 * "until the end of time", forever
 * when
 * always, all the time
 * the past (ftem pass by)
 * never (krr time)
 * take time (nekx consume)
 * when? (= pehrr)
 * afterwards, after (maw after)
 * longer (time) (nìʼul more)
 * when? (= krrpe)
 * present (set now)
 * beginning (time)
 * beforehand, ahead of time (sre before)
 * while, at the same time as
 * then, at that time
 * until then, in the meantime
 * until


 * gunship (from English)


 * drive out

enemy

Kx

 * mouth


 * midpoint, the middle
 * through (via the middle; ìlä by, via)
 * center (tseng place)
 * between, among, in the middle (mì in)


 * boom!


 * forbidden


 * perhaps, maybe


 * high
 * cillaphant (sp. plant)


 * smoke [count noun?]


 * tail
 * "you're going down!"


 * mistake, error
 * make a mistake
 * incorrectness
 * You're wrong.
 * mess up, foul, do wrong


 * an individual's death [count?]. (See terkup.)


 * charge (of an animal)
 * charge, make a charge


 * harm
 * safe, harmless
 * enemy