Na'vi/Na'vi–English dictionary/liquids

L
after a vowel.


 * other
 * to, regarding the others; short for aylaheru, aylaheri
 * another, another one, other one, someone else, something else
 * change
 * change


 * seem, appear
 * appearance, look
 * apparently (ta tìlam)


 * clean


 * keep up (with someone)


 * certain, clear
 * clearly
 * it is clear to you / you know


 * black


 * (adjectivizing prefix: look up by root)


 * obey, heed


 * happen, occur


 * colleague
 * colleague


 * cover, lid
 * to cover


 * (found in:)
 * once (in the past)


 * word ("spoken thing")
 * verb
 * noun
 * language ("way of speaking")
 * the Naʼvi language
 * phrase, expression
 * phrase, expression


 * be far
 * far away, at a distance [no *lìma]

turn, number of times
 * once
 * twice


 * (male name)


 * approach, draw near
 * close to


 * let go, release


 * pleasant to the senses or mind: beautiful (object, sound, smell, use of language), delicious (food), etc.
 * beautifully
 * beauty
 * helicoradian (carnivorous plant; ìreyu spiral)


 * a smile; (pl) blessings (of Eywa), happy (as for a celebration)
 * to smile (dative = upon); to bless (of Eywa)


 * be (am, is, are, was, were)
 * have
 * without (ke not)


 * reason
 * why? (= pelun)
 * why? (= lumpe)
 * because (with English clause order)
 * because (with opposite clause order)

R

 * meaning
 * interpret (to tell the meaning)
 * therefore, because of that (ta fì-ral from this meaning)


 * (male name)


 * well
 * Well of Souls

[syll?]
 * wish
 * "I wish ...", "oh that ..."


 * (a cry of alarm, call to defense)


 * bladder pod plant


 * don't! (particle for negative commands)
 * don't do it!


 * head


 * picture, image
 * writing (a foreign concept)
 * write
 * visual art
 * artist


 * pattern


 * live
 * alive, living
 * living thing
 * dead (not living)
 * balance of life (ʼengʼeng level)
 * blood (pay fluid)
 * life
 * ever (lit. "in (my) life")
 * living

after a vowel.


 * move, stand back (cf. ʼärìp)


 * yellow
 * in yellow


 * seed
 * seeds of the great tree [1st stress?]


 * (female name)


 * Stingbat


 * leaf
 * leafy


 * at


 * sing
 * song


 * mind
 * clever (of a thing)


 * (clan name)

after a vowel.


 * ball
 * puffball tree (utral tree)
 * puffer plant (hìʼi small)
 * vein pod plant (väʼ ugly/foul)


 * find, discover
 * encounter, meet (by chance; ultxa meeting)


 * alive, living (rey live)
 * living thing


 * please!