Lombard/How to convert Milanese dialect, written in the Milanese orthography, into the New Lombard Orthography

2. Something else to add
►A. Add "e" to the end of the feminine plural of nouns and adjectives that end in "a" in the singular
 * Example:
 * In Milanese orthography: Singolare: "cagna" → plural: "cagn"
 * In New Lombard Orthography: Singolare: "cagna" → plural: "cagne" (see also regular plural of nouns)

►B. Add er to the verbs of the third conjugation in the infinitive mood
 * Example:
 * In Milanese orthography: "mètt"
 * In New Lombard Orthography: "meter"

►C. Add "h" ahead of all the voices of the verb ‘’havé’’ (avè in Milanese orthography – to have)

►D. Do not put '"h" ahead of the voicese of the verb ‘’vesser‘’(vèss in Milanese orthography – to be)

►E. Insert an intravocalic "v" between "o" and "a" or between "a" e "o" or between "u" and "i", when it is present in the same word in any of the other Lombard dialects (many times just look if the same word contains a ‘’’v’’’ in Italian)
 * Example:
 * in Milanese orthography: Gioann
 * In New Lombard Orthography: Giovann (Italian: Giovanni)

►F. Add "l" at the end of singular nouns ending in "oeu"
 * Example:
 * In Milanese orthography: "fieou"
 * In New Lombard Orthography: "fioeul"

►G. Add "i" at the end of plural nouns ending in "oeu"
 * Example:
 * In Milanese orthography: "fieou"
 * In New Lombard Orthography: "fioeui"

►H. leave the accent written in the infinitive verbs in reflexive form
 * Example:
 * In Milanese orthography: "vardà" → reflexive form "vardass"
 * In New Lombard Orthography: "vardà" → reflexive form "vardàss"

►I. for some words ending in a long vowel, for etymological reasons a final consonant must be added which is different from the cases indicated in the table, there is no precise rule, however these are very rare cases.
 * Example:
 * In Milanese orthography: "boeu", "cuu"
 * In New Lombard Orthography: "boeuv", "cul"

►L.  As for the articulated prepositions with "in": if you use the older Milanese spelling you must transform "ind el", "ind i" into "in del" "in di".