Japanese/Reader/Stand Up! Stand Up for Jesus!

Song

 * Title: 讃美歌380番 たてよいざたて
 * Original Lyrics: DUFFIELD GEORGE
 * Japanese Translation: 讃美歌編集委員会 (Hymnal Editorial Committee)
 * Source: 讃美歌 (Hymnal, 1954）


 * English ruby syntax rule for SOV-to-SVO transformation
 * foo bar-baz2 qux1 quux → foo qux bar baz quux
 * It still remains Japanese rules such as topic-prominent, dropped subjects, no (in)definite articles and no plural forms.