Deutschkurs für Anfänger/Lektion 017


 * Inhaltsverzeichnis
 * Lektion 016 ← Lektion 017 → Lektion 018

710 - 714
710
 * Herr Schulze hat Zahnschmerzen
 * Herr Schulze: Guten Tag, Herr Doktor!
 * Zahnarzt: Guten Tag, Herr Schulze! Bitte nehmen Sie dort Platz! Haben Sie Schmerzen?
 * Herr Schulze: Ja, rechts unten tut mir ein Zahn weh . Seit vorgestern habe ich wenig geschlafen.
 * Zahnarzt: Öffnen Sie bitte den Mund ! Ja, dieser Zahn hat ein Loch . Es ist schon sehr groß. Sie sind sehr spät gekommen.
 * Herr Schulze: Das stimmt, Herr Doktor! Ziehen  Sie den Zahn?
 * Zahnarzt: Aber nein, keine Angst! Wir röntgen  ihn zuerst. Aber ich glaube , der Zahn links oben ist auch nicht in Ordnung . Haben Sie dort Schmerzen?
 * Herr Schulze: Ja, <abbr title="manchmal - en: sometimes">manchmal  tut er mir <abbr title="tut weh; wehtun = schmerzen - en: to hurt">weh.
 * Zahnarzt: Wann sind Sie <abbr title="zuletzt = zum letzten Mal - en: last">zuletzt  hier gewesen, Herr Schulze?
 * Herr Schulze: <abbr title="ungefähr - en: approximately; about; roughly">Ungefähr vor einem Jahr.
 * Zahnarzt: Sie haben zu lange <abbr title="warten - en: to wait">gewartet . Ich mache jetzt eine Füllung.
 * Herr Schulze: Sie haben <abbr title="das Recht - en: right; Recht haben - en: to be right; to have right">Recht , Herr Doktor, aber ich hatte <abbr title="wirklich - en: really">wirklich wenig Zeit.
 * Zahnarzt: Das ist keine <abbr title="die Entschuldigung - en: excuse; die Schuld - en: guilt; fault; blame">Entschuldigung . Bitte kommen Sie <abbr title="mindestens - en: at least">mindestens zweimal jährlich. So, Herr Schulze, das ist für heute alles. Morgen habe ich keine <abbr title="die Sprechstunde - en: surgery; office hours">Sprechstunde . Bitte kommen Sie <abbr title="übermorgen - en: the day after tomorrow">übermorgen . <abbr title="Passt es Ihnen? - en: Does it fit you?">Passt es Ihnen  15 Uhr?
 * Herr Schulze: Ja, da passt es mir. Ich danke Ihnen, Herr Doktor. Auf Wiedersehen!
 * Zahnarzt: Auf Wiedersehen!
 * Zahnarzt: Auf Wiedersehen!

711
 * Fragen zum Text
 * Wer hat Zahnschmerzen?
 * Welcher Zahn ist nicht in Ordnung?
 * Was macht der Zahnarzt?
 * Hat er den Zahn gezogen?
 * Hat er den Zahn gezogen?


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 711
 * Wer hat Zahnschmerzen? - Herr Schulze hat Zahnschmerzen.
 * Welcher Zahn ist nicht in Ordnung? - Der Zahn rechts unten tut weh und der Zahn links oben ist auch nicht in Ordnung.
 * Was macht der Zahnarzt? - Er röntgt den Zahn, dann macht er eine Füllung. (Er macht eine Zahnfüllung.)
 * Hat er den Zahn gezogen? - Nein, er hat ihn nicht gezogen.
 * Was macht der Zahnarzt? - Er röntgt den Zahn, dann macht er eine Füllung. (Er macht eine Zahnfüllung.)
 * Hat er den Zahn gezogen? - Nein, er hat ihn nicht gezogen.


 * }

712
 * Übungen zum Wortschatz und zum Text.
 * Lesen und lernen Sie die Beispiele!
 * 2x zuletzt
 * <abbr title="zuerst - en: at first; initially; first">Zuerst lerne ich die Vokabeln, dann schreibe ich die Aufgaben.
 * <abbr title="zuletzt- en: finally">Zuletzt  höre ich die CD. <abbr title="am Ende - en: finally; at the end; (das Ende - en: end)">Am Ende höre ich die CD.
 * <abbr title="vor drei Tagen - en: three days ago">Vor drei Tagen habe ich Herrn Müller <abbr title="zuletzt - en: last time; last; finally">zuletzt  gesehen.
 * <abbr title="seit drei Tagen - en: since three days">Seit drei Tagen habe ich ihn <abbr title="nicht mehr - en: no longer; not">nicht mehr gesehen.
 * <abbr title="vor drei Tagen - en: three days ago">Vor drei Tagen habe ich Herrn Müller <abbr title="zuletzt - en: last time; last; finally">zuletzt  gesehen.
 * <abbr title="seit drei Tagen - en: since three days">Seit drei Tagen habe ich ihn <abbr title="nicht mehr - en: no longer; not">nicht mehr gesehen.
 * <abbr title="seit drei Tagen - en: since three days">Seit drei Tagen habe ich ihn <abbr title="nicht mehr - en: no longer; not">nicht mehr gesehen.

713
 * 2x in Ordnung sein
 * Der Zahn ist in Ordnung. Er ist gesund.
 * Herr Müller kommt immer <abbr title="pünktlich - en: punkctual; punctually">pünktlich.
 * Das ist in Ordnung. Das ist richtig. Das ist gut.
 * Uta kommt nicht pünktlich. Das ist nicht in Ordnung.
 * Das ist in Ordnung. Das ist richtig. Das ist gut.
 * Uta kommt nicht pünktlich. Das ist nicht in Ordnung.

714
 * Ist das in Ordnung? Antworten Sie!
 * Herr Weber kommt immer pünktlich.
 * Monika hat ihre Hausaufgaben vergessen.
 * Wir haben die CD's noch nicht geholt.
 * Karin ist heute zu spät gekommen.
 * Zuerst lerne ich die Vokabeln.
 * Zuletzt höre ich die CD.
 * Zuletzt höre ich die CD.


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 714
 * Herr Weber kommt immer pünktlich. - Ja, das ist in Ordnung.
 * Monika hat ihre Hausaufgaben vergessen. - Nein, das ist nicht in Ordnung.
 * Wir haben die CD's noch nicht geholt. - Nein, das ist nicht in Ordnung.
 * Karin ist heute zu spät gekommen. - Nein, das ist nicht in Ordnung.
 * Zuerst lerne ich die Vokabeln. - Ja, das ist in Ordnung.
 * Zuletzt höre ich die CD. - Ja, das ist in Ordnung.
 * Zuerst lerne ich die Vokabeln. - Ja, das ist in Ordnung.
 * Zuletzt höre ich die CD. - Ja, das ist in Ordnung.


 * }

715 - 719
715
 * <abbr title="oft - en: often; frequently">oft 
 * <abbr title="manchmal - en: sometimes">manchmal 
 * Beispiel:
 * Gehen Sie oft ins Theater?
 * ⇒  Nein, nur manchmal. - Nein, ich gehe nur manchmal ins Theater.
 * ⇒  Ja, <abbr title="sehr oft - en: very often">sehr oft . Ja, ich gehe sehr oft ins Theater.
 * Gehen Sie oft ins Konzert?
 * Gehen Sie oft ins Kino?
 * Fahren Sie oft nach Darmstadt?
 * Fahren Sie oft nach Hodenhagen?
 * Fahren Sie oft nach Busendorf?
 * Fahren Sie oft nach Tuntenhausen?
 * Fahren Sie oft nach Hymendorf?
 * Fahren Sie oft nach Wixhausen?
 * Fahren Sie oft nach Fickmühlen?
 * Fahren Sie oft nach Vögelsen?
 * Fahren Sie oft nach Sexau?
 * Fahren Sie oft nach Fucking?
 * Fahren Sie oft nach Sexau?
 * Fahren Sie oft nach Fucking?


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 715
 * Gehen Sie oft ins Konzert? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich gehe nur manchmal ins Konzert. - Ja, sehr oft. - Ja, ich gehe sehr oft ins Konzert.
 * Gehen Sie oft ins Kino? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich gehe nur manchmal ins Kino. - Ja, sehr oft. - Ja, ich gehe sehr oft ins Kino.
 * Fahren Sie oft nach Darmstadt? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Darmstadt. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Darmstadt.
 * Fahren Sie oft nach Hodenhagen? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Hodenhagen. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Hodenhagen.
 * Fahren Sie oft nach Busendorf? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Busendorf. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Busendorf.
 * Fahren Sie oft nach Tuntenhausen? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Tuntenhausen. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Tuntenhausen.
 * Fahren Sie oft nach Hymendorf? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Hymendorf. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Hymendorf.
 * Fahren Sie oft nach Wixhausen? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Wixhausen. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Wixhausen.
 * Fahren Sie oft nach Fickmühlen? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Fickmühlen. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Fickmühlen.
 * Fahren Sie oft nach Vögelsen? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Vögelsen. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Vögelsen.
 * Fahren Sie oft nach Sexau? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Sexau. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Sexau.
 * Fahren Sie oft nach Fucking? - Nein, nur manchmal. - Nein, ich fahre nur manchmal nach Fucking. - Ja, sehr oft. - Ja, ich fahre sehr oft nach Fucking.
 * Darmstadt
 * der Darm
 * Hodenhagen
 * der Hoden
 * Busendorf
 * der Busen (weibliche Brust)
 * Tuntenhausen
 * die Tunte - Schwule, die durch ein besonders affektiertes Verhalten auffallen
 * schwul
 * homosexuell
 * Hymendorf
 * das Hymen (en: hymen)
 * Wixhausen
 * wixen - vulgär für onanieren
 * Masturbation
 * Fickmühlen
 * ficken - vulgär für Geschlechtsverkehr (en: to fuck)
 * die Mühle - Wassermühle, Windmühle
 * Vögelsen
 * vögeln - vulgär für Geschlechtsverkehr (en: to fuck)
 * vögeln = ficken
 * Sexau
 * der Sex
 * Fucking
 * to fuck (engl.) - ein Vulgärausdruck der modernen englischen Sprache
 * der Sex
 * Fucking
 * to fuck (engl.) - ein Vulgärausdruck der modernen englischen Sprache


 * }

716
 * Beispiel:
 * Fahren Sie oft nach Weimar?
 * ⇒   Nach Weimar? Nein, nicht oft.
 * Fahren Sie oft nach Wolfsburg?
 * Gehen Sie oft ins Konzert?
 * Fahren Sie oft nach Fulda?
 * Gehen Sie oft ins Kino?
 * Fahren Sie oft nach Hanau?
 * Gehen Sie oft ins Theater?
 * Fahren Sie oft nach Kassel?
 * Fahren Sie oft nach Kassel?


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 716
 * Fahren Sie oft nach Wolfsburg? - Nach Wolfburg? Nein, nicht oft.
 * Gehen Sie oft ins Konzert? - Ins Konzert? Nein, nicht oft.
 * Fahren Sie oft nach Fulda? - Nach Fulda? Nein, nicht oft.
 * Gehen Sie oft ins Kino? - Ins Kino? Nein, nicht oft.
 * Fahren Sie oft nach Hanau? - Nach Hanau? Nein, nicht oft.
 * Gehen Sie oft ins Theater? - Ins Theater? Nein, nicht oft.
 * Fahren Sie oft nach Kassel? - Nach Kassel? Nein, nicht oft.
 * Gehen Sie oft ins Theater? - Ins Theater? Nein, nicht oft.
 * Fahren Sie oft nach Kassel? - Nach Kassel? Nein, nicht oft.


 * }

717
 * glauben
 * Beispiel:
 * Wohnt Herr Weber in Chemnitz? (Erfurt)
 * ⇒   Ich weiß nicht, aber ich glaube, er wohnt in Erfurt.
 * Studiert Frau Richter in Potsdam? (Leipzig)
 * Spricht Karin Spanisch? (Russisch)
 * Wohnt Herr Müller in Jena? (Weimar)
 * Lernt Thorsten Französisch? (Englisch)
 * Hat der Zahnarzt heute Sprechstunde? (keine Sprechstunde)
 * Hat Frau Schulze Zahnschmerzen? (keine Zahnschmerzen)
 * Hat der Zahnarzt heute Sprechstunde? (keine Sprechstunde)
 * Hat Frau Schulze Zahnschmerzen? (keine Zahnschmerzen)


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 717
 * Wohnt Herr Weber in Chemnitz? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, er wohnt in Erfurt.
 * Studiert Frau Richter in Potsdam? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, sie studiert in Leipzig.
 * Spricht Karin Spanisch? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, sie spricht Russisch.
 * Wohnt Herr Müller in Jena? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, er wohnt in Weimar.
 * Lernt Thorsten Französisch? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, er lernt Englisch.
 * Hat der Zahnarzt heute Sprechstunde? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, er hat keine Sprechstunde.
 * Hat Frau Schulze Zahnschmerzen? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, sie hat keine Zahnschmerzen.
 * Lernt Thorsten Französisch? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, er lernt Englisch.
 * Hat der Zahnarzt heute Sprechstunde? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, er hat keine Sprechstunde.
 * Hat Frau Schulze Zahnschmerzen? - Ich weiß nicht, aber ich glaube, sie hat keine Zahnschmerzen.


 * }

718
 * vor
 * Beispiel:
 * Wann hat Herr Schulze sein Auto gekauft? (vor einem Jahr)
 * ⇒ Vor einem Jahr hat er sein Auto gekauft.
 * Wann hat Karin meine Karte bekommen? (vor einer Woche)
 * Wann haben Sie Maria zuletzt gesehen? (vor einem Monat)
 * Wann hast du dein Studium <abbr title="beginnen - en: to begin; to start">begonnen ? (vor einem Jahr)
 * Wann hat Beate Geburtstag gehabt? (vor einem Monat)
 * Wann ist Karsten nach Hause gekommen? (vor einer Minute)
 * Wann hat Herr Grundwald sein Studium beendet? (vor einem Jahr)
 * Wann haben Sie das Buch geholt? (vor dem Unterricht)
 * Wann habt ihr Herrn Müller gesehen? (vor der Konferenz)
 * Wann ist Thomas in die Stadt gegangen? (vor dem Mittagessen)
 * Wann hat Monika die Theaterkarten geholt? (vor der <abbr title="die Vorlesung - en: lecture">Vorlesung )
 * Wann ist Thomas in die Stadt gegangen? (vor dem Mittagessen)
 * Wann hat Monika die Theaterkarten geholt? (vor der <abbr title="die Vorlesung - en: lecture">Vorlesung )


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 718
 * Wann hat Herr Schulze sein Auto gekauft? - Vor einem Jahr hat er sein Auto gekauft.
 * Wann hat Karin meine Karte bekommen? - Vor einer Woche hat sie deine Karte bekommen.
 * Wann haben Sie Maria zuletzt gesehen? - Vor einem Monat habe ich sie zuletzt gesehen.
 * Wann hast du dein Studium begonnen? - Vor einem Jahr habe ich mein Studium begonnen.
 * Wann hat Beate Geburtstag gehabt? - Vor einem Monat hat sie Geburtstag gehabt.
 * Wann ist Karsten nach Hause gekommen? - Vor einer Minute ist er nach Hause gekommen.
 * Wann hat Herr Grundwald sein Studium beendet? - Vor einem Jahr hat er sein Studium beendet.
 * Wann haben Sie das Buch geholt? - Vor dem Unterricht habe ich das Buch geholt.
 * Wann habt ihr Herrn Müller gesehen? - Vor der Konferenz haben wir ihn gesehen.
 * Wann ist Thomas in die Stadt gegangen? - Vor dem Mittagessen ist er in die Stadt gegangen.
 * Wann hat Monika die Theaterkarten geholt? - Vor der Vorlesung hat sie die Theaterkarten geholt.
 * Wann habt ihr Herrn Müller gesehen? - Vor der Konferenz haben wir ihn gesehen.
 * Wann ist Thomas in die Stadt gegangen? - Vor dem Mittagessen ist er in die Stadt gegangen.
 * Wann hat Monika die Theaterkarten geholt? - Vor der Vorlesung hat sie die Theaterkarten geholt.


 * }

719
 * vor
 * seit
 * Beispiel:
 * Wann hat er sein Studium begonnen? (zwei Jahre)
 * ⇒ Vor zwei Jahren hat er sein Studium begonnen.
 * Beispiel:
 * Seit wann studiert er?
 * ⇒ Seit zwei Jahren.
 * Wann hat der Unterricht begonnen? (zwei Stunden)
 * Seit wann arbeitet ihr heute?
 * Wann ist er nach Wernigerode gefahren? (vier Monate)
 * Seit wann arbeitet er in Wernigerode?
 * Wann ist er ins Kino gegangen? (eine Stunde)
 * Seit wann ist er dort?
 * Wann ist Karin nach Hause gekommen? (fünf Minuten)
 * Seit wann ist sie zu Hause?
 * <abbr title="fliegen - en: to fly">fliegen
 * geflogen
 * Wann ist Herr Schröder nach Moskau geflogen? (eine Woche)
 * Seit wann ist er in Moskau?
 * Wann hat Peter die Bücher bekommen? (ein Monat)
 * Seit wann hat er die Bücher?
 * <abbr title="fliegen - en: to fly">fliegen
 * geflogen
 * Wann ist Herr Schröder nach Moskau geflogen? (eine Woche)
 * Seit wann ist er in Moskau?
 * Wann hat Peter die Bücher bekommen? (ein Monat)
 * Seit wann hat er die Bücher?
 * Wann hat Peter die Bücher bekommen? (ein Monat)
 * Seit wann hat er die Bücher?


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 719
 * Wann hat er sein Studium begonnen? - Vor zwei Jahren hat er sein Studium begonnen.
 * Seit wann studiert er? - Seit zwei Jahren.
 * Wann hat der Unterricht begonnen? - Vor zwei Stunden hat der Unterricht begonnen.
 * Seit wann arbeitet ihr heute? - Seit zwei Stunden.
 * Wann ist er nach Wernigerode gefahren? - Vor vier Monaten ist er nach Wernigerode gefahren.
 * Seit wann arbeitet er in Wernigerode? - Seit vier Monaten.
 * Wann ist er ins Kino gegangen? - Vor einer Stunde ist er ins Kino gegangen.
 * Seit wann ist er dort? - Seit einer Stunde.
 * Wann ist Karin nach Hause gekommen? - Vor fünf Minuten ist Karin nach Hause gekommen.
 * Seit wann ist sie zu Hause? - Seit fünf Minuten.
 * fliegen
 * geflogen
 * Wann ist Herr Schröder nach Moskau geflogen? - Vor einer Woche ist er nach Moskau geflogen.
 * Seit wann ist er in Moskau? - Seit einer Woche.
 * Wann hat Peter die Bücher bekommen? - Vor einem Monat hat er die Bücher bekommen.
 * Seit wann hat er die Bücher? - Seit einem Monat
 * fliegen
 * geflogen
 * Wann ist Herr Schröder nach Moskau geflogen? - Vor einer Woche ist er nach Moskau geflogen.
 * Seit wann ist er in Moskau? - Seit einer Woche.
 * Wann hat Peter die Bücher bekommen? - Vor einem Monat hat er die Bücher bekommen.
 * Seit wann hat er die Bücher? - Seit einem Monat
 * Wann hat Peter die Bücher bekommen? - Vor einem Monat hat er die Bücher bekommen.
 * Seit wann hat er die Bücher? - Seit einem Monat


 * }

720 - 724
720
 * ... tut ... weh
 * '''Der Zahnarzt fragt Sie. Sie antworten.
 * Beispiel:
 * Wo haben Sie Schmerzen? (rechts oben)
 * ⇒ Der Zahn rechts oben tut mir weh.
 * rechts oben
 * rechts unten
 * links oben
 * links unten
 * hier oben
 * hier unten
 * links unten
 * hier oben
 * hier unten


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 720
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn rechts oben tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn rechts oben tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn rechts unten tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn links oben tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn links unten tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn hier oben tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn hier unten tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn links unten tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn hier oben tut mir weh.
 * Wo haben Sie Schmerzen? - Der Zahn hier unten tut mir weh.


 * }

721
 * <abbr title="Passt es Ihnen? - en: Does it fit you?">Passt es Ihnen? 
 * Beispiel:
 * Ich bringe Ihnen heute Ihr Buch. (um drei)
 * ⇒ Ich bringe Ihnen heute Ihr Buch. Passt es Ihnen um drei?
 * ⇒ Ja, da passt es mir.
 * Ich bringe Ihnen morgen die CD. (um sieben)
 * Wir besuchen dich übermorgen. (halb fünf)
 * Ich besuche Sie heute Nachmittag. (um vier)
 * Wir bringen dir morgen die Karten. (halb sechs)
 * Ich besuche Sie heute Nachmittag. (um vier)
 * Wir bringen dir morgen die Karten. (halb sechs)


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 721
 * Ich bringe Ihnen heute Ihr Buch. Passt es Ihnen um drei? - Ja, da passt es mir.
 * Ich bringe Ihnen morgen die CD. Passt es Ihnen um sieben? - Ja, da passt es mir.
 * Wir besuchen dich übermorgen. Passt es dir halb fünf? - Ja, da passt es mir.
 * Ich besuche Sie heute Nachmittag. Passt es Ihnen um vier? - Ja, da passt es mir.
 * Wir bringen dir morgen die Karten. Passt es dir halb sechs? - Ja, da passt es mir.
 * Wir besuchen dich übermorgen. Passt es dir halb fünf? - Ja, da passt es mir.
 * Ich besuche Sie heute Nachmittag. Passt es Ihnen um vier? - Ja, da passt es mir.
 * Wir bringen dir morgen die Karten. Passt es dir halb sechs? - Ja, da passt es mir.


 * }

722
 * Der Zahnarzt fragt Sie. Sie antworten.
 * Haben Sie Schmerzen?
 * Seit wann haben Sie Schmerzen?
 * Wo haben Sie Schmerzen?
 * Welcher Zahn tut Ihnen weh?
 * Wann sind Sie zuletzt hier gewesen?
 * Warum sind Sie nicht vor einem Monat gekommen?
 * Warum sind Sie nicht vor einem Monat gekommen?

723
 * Beispiel:
 * Wie spät ist es jetzt? (gleich zwölf)
 * ⇒ Es ist gleich zwölf.
 * gleich halb zwölf
 * gleich fünf
 * gleich halb fünf
 * gleich sechs
 * gleich halb sechs
 * gleich halb sechs


 * {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"

!Lösung 723
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich zwölf.
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich halb zwölf.
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich fünf.
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich halb fünf.
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich sechs.
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich halb sechs.
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich halb fünf.
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich sechs.
 * Wie spät ist es jetzt? - Es ist gleich halb sechs.


 * }

724
 * Übungen zur Phonetik
 * [ɛ] - essen, Geld, englisch
 * [y:] - für, Gemüse, üben, Bücher
 * [ø:] - hören, mögen, Söhne
 * [œ] - können, <abbr title="die Hölle - en: hell">Hölle, Köln, zwölf, Wörter, öffnen
 * [ʏ] (kurzes ü) - <abbr title="die Nuss - en: nut">Nüsse [ˈnʏsə], <abbr title="der Kuss - en: kiss">Küsse, Küste
 * Öffnen Sie bitte das Buch.
 * Öffnen Sie bitte die Bücher!
 * Öffnen Sie bitte die Tür!
 * Gemüse - Gibt es heute Gemüse?
 * Bücher - Wo sind meine Bücher?
 * hören - Hören Sie bitte!
 * Größe - Brauchen Sie die Größe 50?
 * <abbr title="die Qualität - en: quality">Qualität - Die Qualität ist gut.
 * hören - Hören Sie bitte!
 * Größe - Brauchen Sie die Größe 50?
 * <abbr title="die Qualität - en: quality">Qualität - Die Qualität ist gut.

725 - 729
725
 * Aller guten Dinge sind drei.
 * Aller Anfang ist schwer.
 * <abbr title="alle - en: all">alle
 * <abbr title="einige - en: some">einige
 * <abbr title="wenige - en: little; few">wenige
 * <abbr title="keiner - en: no one; nobody">keiner
 * <abbr title="das Ding - en: thing">das Ding, Plural: die Dinge
 * die Sache
 * <abbr title="der Anfang - en: the beginning; the start">der Anfang
 * <abbr title="anfangen - en: to begin; to start">anfangen
 * <abbr title="der Beginn - en: the beginning; the start">der Beginn
 * <abbr title="beginnen - en: to begin; to start">beginnen
 * <abbr title="das Ende - en: end">das Ende
 * <abbr title="beenden - en: to end; to finish; to terminate">beenden
 * <abbr title="der Schluss - en: end">der Schluss
 * <abbr title="schwer - en: heavy; difficult; hard">schwer
 * schwer - schwerer - <abbr title="am schwersten - en: the most heavy; the most difficult">am schwersten
 * schwierig - schwieriger - <abbr title="am schwierigsten - en: the most difficult">am schwierigsten
 * <abbr title="leicht - en: easy; lightweight">leicht
 * leicht - leichter - <abbr title="am leichtesten - en: most easily">am leichtesten
 * leicht - leichter - <abbr title="am leichtesten - en: most easily">am leichtesten

726
 * Klappe zu, Affe tot.
 * Alle <abbr title="der Weg - en: path; way">Wege <abbr title="führen - en: to lead">führen nach Rom.
 * <abbr title="das Alter - en: age">Alter geht vor <abbr title="die Schönheit - en: beauty">Schöhnheit.
 * <abbr title="die Klappe - en: flap">die Klappe
 * <abbr title="der Mund - en: mouth">der Mund
 * <abbr title="der Affe - en: monkey">der Affe
 * <abbr title="tot - en: dead">tot
 * <abbr title="töten - en: to kill">töten
 * habe getötet
 * <abbr title="lebendig - en: alive">lebendig
 * <abbr title="das Leben - en: life">das Leben
 * <abbr title="der Tod - en: death">der Tod (Ende des Sterbevorgangs)
 * <abbr title="der Tote - en: the dead">der Tote
 * <abbr title="sterben - en: to die">sterben
 * ist gestorben
 * ist gestorben

727
 * Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochen-Ende.
 * Ich wünsche Ihnen noch ein schönes Wochen-Ende.
 * Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
 * Ich wünsche Ihnen noch eine schöne Woche.
 * Ich wünsche Ihnen einen schönen Urlaub.
 * Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Urlaub.

728
 * <abbr title="der Anmachspruch - en: pick-up line; (sprechen - en: to speak; der Spruch - en: saying; aphosism; slogan); (anmachen - en: to pick up; to turn on)">Anmachsprüche (Teil 1):
 * Hast du eine Landkarte mitgebracht? Ich <abbr title="verlieren - en: to lose">verliere mich <abbr title="gerade - en: just; in this moment">gerade in deinen <abbr title="das Auge - en: eye">Augen.
 * <abbr title="eigentlich - en: actually">Eigentlich bin ich ja kein Typ für eine <abbr title="die Nacht - en: night">Nacht, aber für dich <abbr title="ich würde machen - en: I would make">würde ich eine <abbr title="die Ausnahme - en: exception">Ausnahme <abbr title="machen - en: to make; (würde machen - en: would make)">machen.
 * Du siehst interessant aus. Ich würde dich gerne kennen lernen. <abbr title="Was hältst du davon? - en: How do you think about this?; (halten - en: to think; to consider; to regard)">Was hältst du davon, wenn wir uns <abbr title="irgendwann - en: sometimes">irgendwann mal auf einen Kaffee treffen <abbr title="oder so was - en: or something like that">oder so was ? <abbr title="vielleicht - en: maybe; perhaps">Vielleicht <abbr title="tauschen - en: to exchange">tauschen wir unsere Nummern <abbr title="austauschen = tauschen - en: to exchange">aus ?

729
 * <abbr title="Anmachsprüche - en: pick-up lines; anmachen; (der Spruch - en: saying; aphosism; slogan)">Anmachsprüche (<abbr title="der Teil - en: part">Teil 2):
 * <abbr title="Hey, du siehst nett aus! - en: Hey, you look nice!">Hey, du siehst nett aus. <abbr title="du bist - en: you are">Du bist <abbr title="ab jetzt - en: from now on">ab jetzt <abbr title="meine neue Freundin - en: my new girlfriend">meine neue Freundin.
 * Ich habe <abbr title="so - en: such a; so">so einen <abbr title="trocken - en: dry">trockenen <abbr title="der Mund - en: mouth">Mund . Hast du <abbr title="vielleicht - en: mayby; perhaps">vielleicht eine <abbr title="nass - en: wet">nasse <abbr title="Sprache - en: tongue">Zunge für mich?
 * Auf welchen Anmachspruch würdest du am positivsten reagieren?
 * Entschuldigung, hast du etwas <abbr title="das Kleingeld - en: change (money)">Kleingeld für mich? Ich möchte meine Mutter <abbr title="anrufen - en: to call (by phone)">anrufen und ihr sagen, dass ich gerade meine Traumfrau <abbr title="treffen - en: to meet; finden - en: to find">getroffen habe.

Vokabular: Lektion 017

 * der Zahnschmerz - en: toothache
 * der Schmerz - pain
 * unten - en: down; down there; bottom
 * der Zahn - en: tooth
 * weh tun = schmerzen - en: to hurt
 * seit - en: since
 * vorgestern - en: the day before yesterday
 * wenig - en: little; few
 * Ich habe wenig geschlafen - en: I have not slept much
 * öffnen - en: to open
 * der Mund - en: mouth
 * das Loch - en: hole; cavity
 * schon - en: already
 * das stimmt = das ist richtig - en: this is correct; this is right


 * ziehen - en: to pull; to extract
 * röntgen - en: to have an X-ray taken; to x-ray somebody/something
 * glauben - en: to think; to believe
 * in Ordnung - en: okay; all right; in order
 * die Ordnung - en: order
 * manchmal - en: sometimes
 * tut weh; wehtun = schmerzen - en: to hurt
 * zuletzt = zum letzten Mal - en: last time
 * ungefähr - en: approximately; about; roughly
 * warten - en: to wait
 * das Recht - en: right
 * Recht haben - en: to be right; to have righ
 * wirklich - en: really
 * die Entschuldigung - en: excuse
 * die Schuld - en: guilt; fault; blame


 * mindestens - en: at least
 * die Sprechstunde - en: surgery; office hours
 * übermorgen - en: the day after tomorrow
 * Passt es Ihnen? - en: Does it fit you?
 * zuerst - en: at first; initially; first
 * zuletzt- en: finally
 * am Ende - en: finally; at the end
 * das Ende - en: end
 * vor drei Tagen - en: three days ago
 * zuletzt - en: last time; last; finally
 * seit drei Tagen - en: since three days
 * nicht mehr - en: no longer; not
 * pünktlich - en: punkctual; punctually
 * oft - en: often; frequently
 * manchmal - en: sometimes
 * sehr oft - en: very often
 * beginnen - en: to begin; to start


 * die Vorlesung - en: lecture
 * fliegen - en: to fly
 * Passt es Ihnen? - en: Does it fit you?
 * die Hölle - en: hell
 * die Nuss - en: nut
 * der Kuss - en: kiss
 * die Qualität - en: quality
 * alle - en: all
 * einige - en: some
 * wenige - en: little; few
 * keiner - en: no one; nobody
 * das Ding - en: thing
 * der Anfang - en: the beginning; the start
 * anfangen - en: to begin; to start
 * der Beginn - en: the beginning; the start
 * beginnen - en: to begin; to start
 * das Ende - en: end
 * beenden - en: to end; to finish; to terminate
 * der Schluss - en: end


 * schwer - en: heavy; difficult; hard
 * am schwierigsten - en: the most difficult
 * leicht - en: easy; lightweight
 * am leichtesten - en: most easily
 * der Weg - en: path; way
 * führen - en: to lead
 * das Alter - en: age
 * die Schönheit - en: beauty
 * die Klappe - en: flap
 * der Mund - en: mouth
 * der Affe - en: monkey
 * tot - en: dead
 * töten - en: to kill
 * lebendig - en: alive
 * das Leben - en: life
 * der Tod - en: death
 * der Tote - en: the dead
 * sterben - en: to die


 * der Anmachspruch - en: pick-up line
 * sprechen - en: to speak
 * der Spruch - en: saying; aphosism; slogan
 * anmachen - en: to pick up; to turn on
 * verlieren - en: to lose
 * gerade - en: just; in this moment
 * das Auge - en: eye
 * eigentlich - en: actually
 * die Nacht - en: night
 * ich würde machen - en: I would make
 * die Ausnahme - en: exception
 * machen - en: to make
 * würde machen - en: would make
 * Was hältst du davon? - en: How do you think about this?


 * halten - en: to think; to consider; to regard
 * irgendwann - en: sometimes
 * oder so was - en: or something like that
 * vielleicht - en: maybe; perhaps
 * tauschen - en: to exchange
 * austauschen = tauschen - en: to exchange
 * Anmachsprüche - en: pick-up lines
 * der Spruch - en: saying; aphosism; slogan
 * der Teil - en: part
 * Hey, du siehst nett aus! - en: Hey, you look nice!
 * du bist - en: you are
 * ab jetzt - en:from now ona
 * meine neue Freundin - en: my new girlfriend
 * so - en: such a; so
 * trocken - en: dry
 * der Mund - en: mouth


 * vielleicht - en: mayby; perhaps
 * nass - en: wet
 * Sprache - en: tongue
 * das Kleingeld - en: change (money)
 * anrufen - en: to call (by phone)
 * treffen - en: to meet
 * finden - en: to find

Vokabular: Lektion 017 - alphabetisch geordnet

 * 1) 	ab jetzt - en:from now ona
 * 2) 	Affe, der - en: monkey
 * 3) 	alle - en: all
 * 4) 	Alter, das - en: age
 * 5) 	am Ende - en: finally; at the end
 * 6) 	am leichtesten - en: most easily
 * 7) 	am schwierigsten - en: the most difficult
 * 8) 	Anfang, der - en: the beginning; the start
 * 9) 	anfangen - en: to begin; to start
 * 10) 	anmachen - en: to pick up; to turn on
 * 11) 	Anmachspruch, der; Plural: Anmachsprüche - en: pick-up line
 * 12) 	anrufen - en: to call (by phone)
 * 13) 	Auge, das - en: eye
 * 14) 	Ausnahme, die - en: exception
 * 15) 	austauschen = tauschen - en: to exchange
 * 16) 	beenden - en: to end; to finish; to terminate
 * 17) 	Beginn, der - en: the beginning; the start
 * 18) 	beginnen - en: to begin; to start
 * 19) 	das stimmt = das ist richtig - en: this is correct; this is right
 * 20) 	Ding, das - en: thing
 * 21) 	du bist - en: you are
 * 22) 	eigentlich - en: actually
 * 23) 	einige - en: some
 * 24) 	Ende, das - en: end
 * 25) 	Entschuldigung, die - en: excuse
 * 26) 	finden - en: to find
 * 27) 	fliegen - en: to fly
 * 28) 	führen - en: to lead
 * 29) 	gerade - en: just; in this moment
 * 30) 	glauben - en: to think; to believe
 * 31) 	halten - en: to think; to consider; to regard
 * 32) 	Hey, du siehst nett aus! - en: Hey, you look nice!
 * 33) 	Hölle, die - en: hell
 * 34) 	Ich habe wenig geschlafen - en: I have not slept much
 * 35) 	ich würde machen - en: I would make
 * 36) 	in Ordnung - en: okay; all right; in order
 * 37) 	irgendwann - en: sometimes
 * 38) 	keiner - en: no one; nobody
 * 39) 	Klappe, die - en: flap
 * 40) 	Kleingeld, das - en: change (money)
 * 41) 	Kuss, der - en: kiss
 * 42) 	Leben, das - en: life
 * 43) 	lebendig - en: alive
 * 44) 	leicht - en: easy; lightweight
 * 45) 	Loch, das - en: hole; cavity
 * 46) 	machen - en: to make
 * 47) 	manchmal - en: sometimes
 * 48) 	meine neue Freundin - en: my new girlfriend
 * 49) 	mindestens - en: at least
 * 50) 	Mund, der - en: mouth
 * 51) 	Nacht, die - en: night
 * 52) 	nass - en: wet
 * 53) 	nicht mehr - en: no longer; not
 * 54) 	Nuss, die - en: nut
 * 55) 	oder so was - en: or something like that
 * 56) 	öffnen - en: to open
 * 57) 	oft - en: often; frequently
 * 58) 	Ordnung, die - en: order
 * 59) 	Passt es Ihnen? - en: Does it fit you?
 * 60) 	pünktlich - en: punkctual; punctually
 * 61) 	Qualität, die - en: quality
 * 62) 	Recht haben - en: to be right; to have righ
 * 63) 	Recht, das - en: right
 * 64) 	röntgen - en: to have an X-ray taken; to x-ray somebody/something
 * 65) 	Schluss, der - en: end
 * 66) 	Schmerz, der - pain
 * 67) 	schon - en: already
 * 68) 	Schönheit, die - en: beauty
 * 69) 	Schuld, die - en: guilt; fault; blame
 * 70) 	schwer - en: heavy; difficult; hard
 * 71) 	sehr oft - en: very often
 * 72) 	seit - en: since
 * 73) 	seit drei Tagen - en: since three days
 * 74) 	so - en: such a; so
 * 75) 	Sprache - en: tongue
 * 76) 	sprechen - en: to speak
 * 77) 	Sprechstunde, die - en: surgery; office hours
 * 78) 	Spruch, der; Plural: Sprüche - en: saying; aphosism; slogan
 * 79) 	sterben - en: to die
 * 80) 	tauschen - en: to exchange
 * 81) 	Teil, der - en: part
 * 82) 	Tod, der - en: death
 * 83) 	tot - en: dead
 * 84) 	Tote, der - en: the dead
 * 85) 	töten - en: to kill
 * 86) 	treffen - en: to meet
 * 87) 	trocken - en: dry
 * 88) 	tut weh; wehtun = schmerzen - en: to hurt
 * 89) 	übermorgen - en: the day after tomorrow
 * 90) 	ungefähr - en: approximately; about; roughly
 * 91) 	unten - en: down; down there; bottom
 * 92) 	verlieren - en: to lose
 * 93) 	vielleicht - en: maybe; perhaps
 * 94) 	vor drei Tagen - en: three days ago
 * 95) 	vorgestern - en: the day before yesterday
 * 96) 	Vorlesung, die - en: lecture
 * 97) 	warten - en: to wait
 * 98) 	Was hältst du davon? - en: How do you think about this?
 * 99) 	Weg, der - en: path; way
 * 100) 	weh tun = schmerzen - en: to hurt
 * 101) 	wenig = wenige - en: little; few
 * 102) 	wirklich - en: really
 * 103) 	würde machen - en: would make
 * 104) 	Zahn, der - en: tooth
 * 105) 	Zahnschmerz, der - en: toothache
 * 106) 	ziehen - en: to pull; to extract
 * 107) 	zuerst - en: at first; initially; first
 * 108) 	zuletzt- en: finally; last
 * 109) 	zum letzten Mal - en: last time


 * Inhaltsverzeichnis
 * Lektion 016 ← Lektion 017 → Lektion 018

Deutschkurs für Anfänger/Lektion 017 Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 017 Deutschkurs für Anfänger/Lektion 017