Annotations to James Joyce's Ulysses/Scylla and Charybdis/208

Annotations
marcato   (Italian) with every syllable accented. Marcato is a musical term; see page 201 for some other examples in this episode.