Annotations to James Joyce's Ulysses/Cyclops/330

Annotations
Abba!   (Syriac-Greek) Father. The word is chiefly used as an invocation to God as the Heavenly Father.

Adonai!   (Hebrew) My Lord. This term is usually substituted for the Tetragrammaton YHWH, the sacred name of the God, which Jews consider too sacred to be uttered.