Annotations to James Joyce's Ulysses/Aeolus/143

Annotations
deus nobis hæc otia fecit   (Latin) a god has made these comforts for us. The line is a quotation from Virgil's collection of pastoral poems, Eclogues 1:6.